Filling jug with water at pump