Victorian cook filling jug at pump